Разочарование 2 сезон 6 серия - Ограбление по-дримландски

После шествия по городу в позорной бочке Бин возмущается против Зёга и его властолюбия, особенно когда он начал чрезмерно обременять эльфов. Услышав ее, эльф по имени Грифто предлагает свои услуги, чтобы обокрасть его. Владея цирком, они планируют обокрасть полное денежное хранилище Зёга и вернуть все золото эльфам. Тем временем Люси берет под контроль бар, в котором они часто бывают, и переименовывает его в Luci's Inferno. Бин убеждает Зёга пригласить эльфийский цирк выступить для них и тем самым позволяет ей, Эльфо и остальным пробраться в бар и украсть золото. Во время представления Зёг признает, что был неправ, когда обложил эльфов налогом, и собирается вернуть деньги. Когда Бин идет рассказать об этом Грифто, он и его цирк предают ее и Эльфо, показав, что на самом деле они тролли, крадущие для себя. Бин и Эльфо преследуют троллей, но слишком поздно. К счастью, Люси раскусила их план и подменила золото шоколадными монетами. Пока Бин, Эльфо и Люси возвращают золото, Зёг купается в похвалах эльфов.